Filmēšanas laukuma priekšmeti angliski ar attēliem
Šajā lapā uzzināsi svarīgākos vārdus, kas apzīmē kino uzņemšanas laukumā izmantoto aprīkojumu. Skatoties filmas aizkadra materiālus, ieklausies, kā šos priekšmetus sauc filmēšanas komanda.
clapperboard
/ˈklæp.ə.bɔːrd/
klapīte, kino klapīte
To izmanto katra dubla sākumā, lai vēlāk precīzi sinhronizētu skaņu ar attēlu.
“The assistant held the clapperboard in front of the lens.”
/skrɪpt/
scenārijs
Drukāts teksts ar aktieru dialogiem un režisora norādēm par ainām.
“She highlighted her lines in the script before rehearsal.”
storyboard
/ˈstɔːribɔːrd/
kadru plāns, kadru shēma
Zīmējumu virkne, kas parāda plānotos kadrus pirms pašas filmēšanas uzsākšanas.
“The artist sketched each scene on the storyboard carefully.”
/ˈspɑːtlaɪt/
prožektors
Spēcīgs gaismas avots, kas izgaismo konkrētu aktieri vai noteiktu laukuma vietu.
“The crew adjusted the spotlight to illuminate the lead actor.”
green screen
/ˌɡriːn ˈskriːn/
zaļais ekrāns
To izmanto filmēšanā, lai vēlāk fonu aizstātu ar datorgrafiku.
“They filmed the flying scene in front of a green screen.”
boom microphone
/buːm ˈmaɪkrəˌfoʊn/
mikrofons uz kāts, bum mikrofons
Pie gara kāta piestiprināts mikrofons, ar ko ieraksta balsis ārpus kadra.
“The sound technician held the boom microphone just out of frame.”
director's chair
/dəˈrɛktərz tʃɛər/
režisora krēsls
Saliekams auduma krēsls ar koka rāmi, uz kura atzveltnes bieži uzrakstīts režisora vārds.
“His name was printed on the back of the director's chair.”
camera crane
/ˈkæm.rə kreɪn/
kameras celtnis
Ierīce ar garu sviru vienmērīgai un augstai kameras kustībai gaisā.
“The operator used a camera crane for the dramatic final view.”
film reel
/fɪlm riːl/
kinolentes spole
Korpuss vai spole, uz kuras uztīta tradicionālā kinolente.
“The projectionist loaded the old film reel into the machine.”
Pārbaudiet sevi
Vai varat nosaukt visus 9 attēlus? Izspēlējiet viktorīnu un uzziniet savu rezultātu!
Pildīt viktorīnu
