Si usa per dire che apprezzi davvero quello che qualcuno ha fatto per te, è un modo più profondo di dire grazie.