Métiers et professions en anglais en images
Cette page présente le vocabulaire essentiel des métiers et professions en anglais. Pensez à toujours ajouter l'article indéfini a ou an devant un métier en anglais.
teacher
/ˈtiːtʃə(r)/
professeur, enseignant
S'emploie indifféremment pour l'école primaire, le collège ou le lycée.
“Our English teacher explains every grammar rule clearly.”
/ˈdɑːktər/
médecin, docteur
Désigne un médecin généraliste ou spécialiste dans le secteur médical.
“You should visit a doctor if your cough gets worse.”
/nɜːrs/
infirmier, infirmière
Ce terme s'applique aussi bien aux hommes qu'aux femmes.
“The friendly nurse checked my temperature this morning.”
chef
/ʃef/
chef cuisinier
Attention au faux ami : en anglais, chef désigne uniquement un cuisinier.
“The head chef prepared a special meal for tonight.”
farmer
/ˈfɑːrmər/
agriculteur, fermier
Désigne une personne cultivant la terre ou élevant du bétail.
“The local farmer sells fresh eggs at the market.”
/ˈpaɪlət/
pilote
Utilisé principalement pour les pilotes d'avion de ligne ou militaire.
“The pilot announced that we would land on time.”
/ˈdraɪvər/
conducteur, chauffeur
Souvent combiné avec un véhicule, comme bus driver ou taxi driver.
“The taxi driver took the fastest route downtown.”
builder
/ˈbɪldər/
maçon, constructeur
Désigne les professionnels du bâtiment travaillant sur les chantiers.
“The builder finished the new house ahead of schedule.”
mechanic
/məˈkæn.ɪk/
mécanicien
Spécialiste de la réparation automobile et des moteurs industriels.
“A reliable mechanic fixed the problem with my car.”
baker
/ˈbeɪkə(r)/
boulanger
La boulangerie se dit bakery en anglais.
“The baker starts making fresh bread early each morning.”
dentist
/ˈdentɪst/
dentiste
On dit souvent aller chez le dentiste : go to the dentist.
“I go to the dentist twice a year for checkups.”
barber
/ˈbɑːrbər/
barbier, coiffeur pour hommes
Désigne spécifiquement le salon ou l'artisan pour hommes.
“My brother visits the same barber every month.”
/ˈɑːrtɪst/
artiste
Renvoie le plus souvent aux arts visuels comme la peinture.
“The talented artist displayed her paintings in the gallery.”
singer
/ˈsɪŋər/
chanteur, chanteuse
Dérivé directement du verbe anglais to sing qui signifie chanter.
“The pop singer performed in front of thousands of fans.”
dancer
/ˈdænsər/
danseur, danseuse
Formé à partir du verbe to dance, qu'il soit classique ou moderne.
“Each dancer practiced the routine for many hours.”
photographer
/fəˈtɑːɡrəfər/
photographe
L'accent tonique se place sur la deuxième syllabe à l'oral.
“We hired a wedding photographer to capture the special day.”
firefighter
/ˈfaɪərˌfaɪtər/
pompier
Terme neutre aujourd'hui préféré au mot traditionnel fireman.
“A brave firefighter rescued the cat from the burning building.”
police officer
/pəˈliːs ˈɒfɪsər/
policier, agente de police
Appellation moderne et neutre qui remplace couramment policeman.
“The police officer directed traffic during the power outage.”
scientist
/ˈsaɪəntɪst/
scientifique
Englobe tous les chercheurs en sciences physiques, chimiques ou biologiques.
“The scientist discovered a new way to clean water.”
/ˌɛndʒɪˈnɪər/
ingénieur
Prend l'article an car le mot commence par un son voyelle.
“The software engineer created a new mobile application.”
/ˈɑːrkɪtɛkt/
architecte
Se prononce avec un son k au début de la deuxième syllabe.
“An architect drew the plans for the modern library.”
lawyer
/ˈlɔɪər/
avocat, juriste
Terme général désignant un juriste ou un professionnel du barreau.
“Her lawyer advised her to sign the business contract.”
journalist
/ˈdʒɜːrnəlɪst/
journaliste
Travaille pour la presse écrite, la radio, la télévision ou internet.
“The journalist wrote an article about the local elections.”
accountant
/əˈkaʊntənt/
comptable
Prend également l'article an en raison de l'initiale vocalique.
“Our company accountant helps us prepare our annual taxes.”
electrician
/ɪˌlekˈtrɪʃ.ən/
électricien
Spécialiste de la pose et de la maintenance des réseaux électriques.
“Call an electrician to fix that broken wall outlet.”
plumber
/ˈplʌm.ər/
plombier
Attention : la lettre b ne se prononce pas du tout.
“The plumber repaired the leaking pipe under the sink.”
carpenter
/ˈkɑːrpəntər/
charpentier, menuisier
Artisan travaillant le bois pour la construction ou le mobilier.
“The skilled carpenter built a custom wooden table.”
/dɪˈzaɪ.nər/
designer, concepteur
S'utilise dans la mode, le graphisme ou l'industrie.
“The fashion designer unveiled a colorful spring collection.”
receptionist
/rɪˈsepʃənɪst/
réceptionniste
Première personne accueillant les clients dans une entreprise ou un hôtel.
“The hotel receptionist handed us our room keys.”
programmer
/ˈproʊˌɡræmər/
programmeur, développeur
Synonyme très fréquent du terme developer dans le secteur informatique.
“The programmer fixed several bugs in the new software.”
Testez-vous
Pouvez-vous identifier les 30 images ? Faites le quiz pour découvrir votre score.
Faire le quiz
