חפצים בסט צילומים באנגלית עם תמונות
בעמוד זה תלמדו שמות באנגלית של חפצים וציוד מרכזיים מעולם הקולנוע וסט הצילומים. נסו לדמיין סצנה מאחורי הקלעים ולקשר כל חפץ לתפקיד שלו בצילום.
clapperboard
/ˈklæp.ə.bɔːrd/
קלאפר, לוח נקישה
משמש לסנכרון בין הקול לתמונה בתחילת כל טייק.
“The assistant held the clapperboard in front of the lens.”
/skrɪpt/
תסריט
הטקסט הכתוב הכולל את הדיאלוגים והוראות הבימוי עבור השחקנים.
“She highlighted her lines in the script before rehearsal.”
storyboard
/ˈstɔːribɔːrd/
לוח עלילה, סטוריבורד
איורים המציגים את סדר השוטים המתוכננים להפקה.
“The artist sketched each scene on the storyboard carefully.”
/ˈspɑːtlaɪt/
זרקור, פנס תאורה
מנורה חזקה המשמשת להארת אזור או שחקן מסוים.
“The crew adjusted the spotlight to illuminate the lead actor.”
green screen
/ˌɡriːn ˈskriːn/
מסך ירוק
משמש רקע להוספת סביבות ואפקטים דיגיטליים בעריכה.
“They filmed the flying scene in front of a green screen.”
boom microphone
/buːm ˈmaɪkrəˌfoʊn/
מיקרופון בום
מיקרופון המחובר למוט ארוך לקליטת קול מעל השחקנים.
“The sound technician held the boom microphone just out of frame.”
director's chair
/dəˈrɛktərz tʃɛər/
כיסא במאי
כיסא מתקפל וקל משקל המשמש את הבמאי בסט.
“His name was printed on the back of the director's chair.”
camera crane
/ˈkæm.rə kreɪn/
מנוף מצלמה
מתקן להנעת המצלמה בצורה חלקה בגובה ובזוויות שונות.
“The operator used a camera crane for the dramatic final view.”
film reel
/fɪlm riːl/
סליל סרט, גלגל פילם
גליל שעליו מלופף סרט הצילום הפיזי.
“The projectionist loaded the old film reel into the machine.”
