Predmeti na filmskom setu na engleskom sa slikama
Ova stranica donosi engleske nazive za najvažnije predmete i opremu na filmskom setu. Dok gledate film ili seriju, pokušajte uočiti ove elemente iza kulisa.
clapperboard
/ˈklæp.ə.bɔːrd/
filmska klapa
Koristi se na početku svakog kadra za sinkronizaciju tona i slike.
“The assistant held the clapperboard in front of the lens.”
/skrɪpt/
scenarij
Tekst koji glumci i ekipa koriste za dijaloge i upute.
“She highlighted her lines in the script before rehearsal.”
storyboard
/ˈstɔːribɔːrd/
knjiga snimanja, crtani scenarij
Niz crteža koji unaprijed prikazuju planirane kadrove filma.
“The artist sketched each scene on the storyboard carefully.”
/ˈspɑːtlaɪt/
reflektor
Snažno svjetlo usmjereno na točno određeno mjesto ili glumca.
“The crew adjusted the spotlight to illuminate the lead actor.”
green screen
/ˌɡriːn ˈskriːn/
zeleno platno
Postavlja se iza glumaca radi lakšeg dodavanja digitalnih pozadina u montaži.
“They filmed the flying scene in front of a green screen.”
boom microphone
/buːm ˈmaɪkrəˌfoʊn/
mikrofon na štapu, boom mikrofon
Usmjereni mikrofon na dugom štapu koji lovi zvuk iznad glumaca.
“The sound technician held the boom microphone just out of frame.”
director's chair
/dəˈrɛktərz tʃɛər/
redateljska stolica
Sklopiva stolica od drva i platna rezervirana za redatelja.
“His name was printed on the back of the director's chair.”
camera crane
/ˈkæm.rə kreɪn/
filmski kran
Mehanička dizalica koja omogućuje glatke pokrete kamere visoko u zraku.
“The operator used a camera crane for the dramatic final view.”
film reel
/fɪlm riːl/
kolut filma
Okrugli nosač na koji je namotana analogna filmska traka.
“The projectionist loaded the old film reel into the machine.”
Testirajte se
Možete li imenovati svih 9 slika? Zaigrajte kviz i provjerite svoj rezultat.
Zaigrajte kviz
