To bite or chew on something persistently.

“The dog spent the afternoon gnawing on a large bone.”

To cause persistent distress or anxiety.

“The feeling that he had forgotten something important began to gnaw at him.”