To speak quietly or in an unclear way so that the words are difficult to understand.

“He mumbled an apology and looked down at his shoes.”

A quiet or indistinct way of speaking.

“His response was a low mumble that I couldn't quite catch.”