A second or subsequent helping of a drink or an additional supply of something.

“The waiter offered me a free refill for my coffee.”

To fill a container again after it has been emptied.

“I need to refill my water bottle before we go for a walk.”