a blurry or dirty mark on a surface

“There was a dark smudge on the mirror where she touched it.”

to make something blurry or messy by rubbing it

“Be careful not to smudge the ink while it is still wet.”