threaten

To state one's intention to take hostile action or cause harm to someone.

“He threatened to call the police if the neighbors didn't turn down the music.”

To be a likely cause of danger or harm to something.

“The dark clouds threatened a heavy storm.”