Stiekeme acties in het Engels met plaatjes
Op deze pagina leer je Engelse woorden voor heimelijke handelingen en geheimzinnig gedrag. Let goed op de kleine nuanceverschillen tussen werkwoorden voor ongemerkt bewegen.
eavesdrop
/ˈiːvzdrɑːp/
afluisteren
Gebruik dit als iemand stiekem meeluistert met een privégesprek van anderen.
“He tried to eavesdrop on their private meeting.”
/kriːp/
sluipen, kruipen
Dit beschrijft heel langzaam en stil bewegen om niet op te vallen.
“I saw a cat creep through the tall grass.”
/haɪd/
verstoppen, verbergen
Wordt gebruikt voor jezelf of een voorwerp uit het zicht houden.
“The children like to hide behind the sofa.”
lurk
/lɜːrk/
op de loer liggen
Vaak gebruikt wanneer iemand verborgen wacht met kwade bedoelingen.
“A suspicious man seemed to lurk in the dark alley.”
peek
/piːk/
gluren, stiekem kijken
Een snelle, vaak geheime blik werpen door een kleine opening.
“Do not peek at your birthday present yet!”
/ˈʃædoʊ/
schaduwen, bespieden
Wordt vaak gebruikt bij detectives of spionnen die iemand heimelijk achtervolgen.
“The detective was hired to shadow the suspect.”
smuggle
/ˈsmʌɡ.əl/
smokkelen
Het illegaal meenemen van spullen over een grens.
“They tried to smuggle rare birds across the border.”
snatch
/snætʃ/
weggrissen, meegrissen
Iets plotseling en haastig met de hand weggrijpen.
“The monkey tried to snatch my banana.”
sneak
/sniːk/
sluipen, stiekem gaan
Stil ergens naar binnen of buiten gaan zonder betrapt te worden.
“We watched him sneak into the kitchen for cake.”
/treɪs/
opsporen, traceren
Het vinden van iemands verblijfplaats via achtergelaten sporen of digitale gegevens.
“The dog helped him trace the thief by his smell.”
/stiːl/
stelen
Eigendom van iemand anders zonder toestemming voorgoed meenemen.
“A thief tried to steal her bicycle last night.”
